"Peux-t'on éviter la création systématique des fichiers: desktop.ini et/ou thumbs.db ?"

En quoi cela vous gêne t il. ?
comme expliqué précédemment ces fichiers sont utiles,
 et je déconseille aussi de cacher les fichiers systèmes, source de nombreuses erreurs 
d'utilisateurs ensuite, dans les copie ou déplacements de fichiers et de dossiers.

Il vaut mieux s'inquiéter de la proliférations des fichiers temporaires, dont pratiquement aucune 
application fait le ménage en fin de session et qui contribuent largement à la dégradation des 
performances au fil du temps.

Olivier