Phil 93 a pensé très fort :

>... j'ai eu pas mal de fois des erreurs de type "l'écriture décalée a échouée"

jen parlais ici dernièrement de ce phénomène, et il s'en est trouvé des 
gourous appointés qui m'ont en quelque sorte ri au nez !

Mon fils, la soluce, 7 fois sur 10,  se trouve dans sa propre boîte 
cranienne !
On observe d'abord le phénomène quand il se produit, on procède à la 
réparation par petites touches méthodiques, on change les conditions 
d'utilisation et on compare, enfin on teste. C'est ainsi qu'en faisant 
le nécessaire on réalise l'impossible sans se rendre compte !

Dans mon cas similaire au tien, avec un DD de 10 000 tours/mn, le 
boitier chauffait comme une plaque à induction lors d'une (importante) 
sauvegarde. Hors du boitier, plus d'écriture décalée !
Coïncidence ? Peut être.